http://dailysubs.net varten 5000000 tekstitykset
Kerran oli maailma
ei niin kovin erilainen omasta.
Oli satunnaisia luonnonkatastrofit,
massiivinen tulivuorenpurkaukset
ja, aina silloin tällöin, asteroidi tulisi
barreling tyhjästä tehdä joitakin vaurioita.
Mutta ensimmäinen miljardia vuotta tai niin,
se olis tuntui kuin paratiisi.
Tämä on mitä me ajattelemme Venuksen
ehkä näyttivät kun aurinkokuntamme oli nuori.
Sitten asiat alkoivat mennä pieleen.
Planeetta Venus,
joka kerran ehkä tuntui taivaan,
muuttui eräänlainen helvetin.
Ero näiden kahden välillä voi olla herkkä tasapaino,
huomattavasti herkempi kuin voisi kuvitella.
Kun asiat alkoivat purkaa, ei ollut mitään keinoa takaisin.
Tämä on mitä Venus, lähimmän planeettojen naapuri,
näyttää tänään.
Venus meret ovat pitkään poissa.
Pinta on kuumempi kuin paahtavan uuni,
riittää sulattamaan lyijyä.
Miksi? Voisi ajatella se johtuu Venus
on 30% lähempänä Aurinkoa kuin maapallo on,
, mutta se ei ole syy.
Venus on täysin
pilvien peitossa rikkihappoa, jotka pitävät
lähes kaikki auringonvalo pääsemästä pinnasta.
Se pitäisi tehdä Venus paljon kylmempää kuin Maan.
Joten miksi Venus polttavan kuuma?
Se johtuu siitä, pieni määrä auringonvaloa
että valuu läpi pilvet pintautumiseen
ei voi saada takaisin ulos.
Virtaus energia on estetty tiheä tunnelma
hiilidioksidia.
Että hiilidioksidia gas-- tai CO2 short--
toimii kuten tukahduttamalla huopa pitää lämpöä.
Kukaan ei kivihiilellä
tai ajo iso kaasu-guzzlers Venuksen.
Nature voi tuhota ympäristö
ilman apua alkaen älykästä elämää.
Venus on otteessa on karannut kasvihuoneilmiötä.
Miksi se näyttää Olemme sisällä kulhoon?
On johtuu intensiivistä ilmanpaine.
Se hylyn Venera 13.
Vuonna 1982 tutkijat ja insinöörit
silloisen Neuvostoliiton
onnistuneesti laskeutunut Tässä avaruusaluksen Venus.
He onnistuivat pitää se jääkaapissa
yli kaksi tuntia,
, jotta se voisi valokuvata sen ympäristö ...
ja lähettämään kuvat takaisin Maahan
ennen elektroniikasta paistettiin.
Venus ja Maa alkoi noin sama määrä
hiiltä, ​​mutta kaksi maailmaa oli kulkeva
pitkin radikaalisti eri polkuja,
ja hiili oli ratkaiseva elementti molemmissa tarinoita.
On Venus, se on melkein kaikki muodossa gas--
hiilidioksidi-- ilmakehässä.
Suurin osa hiilen maapallolla on varastoitu aionien
kiinteässä holvit of karbonaattikiveä,
niinkuin tämä, osa ketjua, joka muodostaa
juhli White Cliffs of Dover,
aivan Englanti Channel.
Mitä titan rakennettu tämä ihme maailmassa?
Olento tuhat kertaa pienempi kuin nuppineulan.
Biljoonia niistä.
Yksi yksisoluiset levät.
Tulivuoret toimittaa hiilidioksidi ilmakehään,
ja valtamerten hitaasti imeä sitä.
Työskentely aikana miljoonien vuosien,
mikroskooppisen levät korjattu hiilidioksidi
ja käänsi osaksi näitä pieniä kuoret.
he kertynyt paksu talletukset liitu,
tai kalkkikiveä, meren pohjassa.
Myöhemmin levoton maapallon nostivat merenpohjan
ja veistetty nämä massiiviset kalliot.
Muut meren olentoja
kesti hiilidioksidi rakentaa valtava koralliriuttoja.
Ja valtamerten muunnettu liuennut CO2 osaksi kalkkikiveä
jopa ilman apua elämään.
Tämän seurauksena vain pieni määrä jäi kaasuna
Maan ilmakehässä.
Edes kolme sadasosaa yhden prosentin.
Ajattele it-- vähemmän kuin kolme molekyylejä
kymmenestä tuhannesta.
Ja vielä, se tekee kriittisen eron
välillä karu joutomaa ja puutarha elämän maapallolla.
Ilman CO2 lainkaan,
maa olisi jäädytettävä.
Ja kaksi kertaa enemmän,
olemme yhä puhu noin vain kuusi molekyylien
kymmenestätuhannesta.
Things saisi epämiellyttävän kuuma
ja aiheuttaa meille vakavia ongelmia ...
, mutta ei koskaan niin kuuma kuin Venus; ei edes lähelle.
Tämä planeetta kadonnut sen Ocean avaruuteen
miljardeja vuosia sitten.
Ilman meressä, sillä ei ollut tapa tallentaa CO2
ilmakehästä ja säilytä sitä mineraali.
CO2 purkautuvan tulivuoret
vain jatkanut.
Tänään, että ilmakehä on 90 kertaa painavampi kuin meidän.
Melkein kaikki on lämpöä sitovien hiilidioksidia.
Siksi Venus on Tällaisen hurja Inferno
niin vihamielinen elämään.
The Earth, upea sijaan
on elossa.
Se hengittää ...
mutta erittäin hitaasti.
Yksittäinen hengitys kestää koko vuoden.
Metsät sisältävät Suurin osa maapallon elämää,
ja useimmat metsät ovat pohjoisella pallonpuoliskolla.
Kun kevät koittaa pohjoiseen,
metsät hengittää hiilidioksidia ilmasta
ja kasvaa, kääntämällä maa vihreä.
Määrä CO2 ilmakehässä laskee.
Kun lasku tulee ja kasvit pudottaa lehtensä, ne hajoavat,
uloshengitys hiilidioksidi takaisin ilmakehään.
Sama tapahtuu eteläisellä pallonpuoliskolla
vastakkaisessa aikaan vuoden.
Mutta eteläisellä pallonpuoliskolla on enimmäkseen meressä.
Joten se metsät pohjoisen
jotka ohjaavat vuosimuutokset globaalissa CO2.
Maapallo on ollut hengitys näin
kymmeniä miljoonia vuosia.
Mutta kukaan ei huomannut vuoteen 1958,
kun oceanographer nimeltään Charles David Keeling
keksivät tavan mitata tarkasti
määrä hiilidioksidia ilmakehässä.
Keeling löysi maapallon hieno hengitystä.
Mutta hän myös löysi jotain shocking--
nopea nousu, ennennäkemätön ihmiskunnan historiassa,
yleistä tasoa CO2,
joka on jatkunut siitä lähtien.
Se on silmiinpistävää lähtöä CO2 tasot, joka vallitsi
nousun aikana maatalouden ja sivilisaatio.
Itse maapallo on nähnyt mitään sen kaltaista
kolmen miljoonan vuoden aikana.
Kuinka voimme olla niin varma?
Todisteet kirjoitetaan veteen.
The Earth pitää yksityiskohtaisen päiväkirja
kirjoitettu lumet menneen.
ilmasto tiedemiesten ovat porattu jäätikkökairauksiin
syvyyksistä jäätiköt Grönlannissa ja Etelämantereella.
jäät ovat vanha air loukkuun niitä.
Voimme lukea ehjä record Maan ilmakehässä
joka ulottuu takaisin yli viimeksi 800000 vuotta.
Koko tänä aikana,
määrä hiilidioksidia ilmassa koskaan nousi
edellä kolme sadasosaa yhden prosentin.
Eli vaihteeseen saakka 20-luvulla.
Ja se on ollut nousussa tasaisesti ja nopeasti siitä lähtien.
Se on nyt yli 40% suurempi
kuin ennen teollisen vallankumouksen.
Polttamalla hiili, öljy ja kaasu,
sivilisaatiomme hengittää ulos hiilidioksidia
paljon nopeammin kuin Maa voi imeä sitä.
Joten CO2 rakentaa ilmakehässä.
Planeetta lämpenee.
Jokainen lämmin esine säteilee eräänlainen valon
emme voi nähdä paljaalla silmällä--
terminen infrapunavaloa.
Me kaikki hehku näkymätön lämpöä säteily, jopa pimeässä.
Tämä on mitä maapallon näyttää infrapuna.
Näet planeetan oman kehon lämpöä.
Saapuvat valo Sun osuu pintaan.
The Earth imee paljon Kyseisen energian,
joka lämmittää planeettaa ylös
ja tekee pinnasta hehku in infrapunavaloa.
Mutta hiilidioksidia ilmakehässä
vie suurimman osan lähtevälle lämpösäteily,
lähettämistä paljon se takaisin pintaan.
Tämä tekee planeetan jopa lämpimämpää.
Tämä kaikki on kasvihuoneilmiötä.
On fysiikan,
vain kirjanpito energian virtausta.
Ei mitään kiistanalainen siitä.
Jos meillä ei ollut mitään hiilen dioksidi ilmakehässämme,
maapallo olisi vain suuri iso lumipallo,
ja emme olisi täällä.
Niin, vähän kasvihuoneilmiö on hyvä asia.
Mutta iso voi horjuttaa ilmasto
ja hylky elämäntapaamme.
Selvä ... mutta miten me tiedämme että olemme ongelma?
Ehkä maapallo on aiheuttaen nousun CO2.
Ehkä se ei ole mitään tekemistä hiili- ja öljyn me polttaa.
Ehkä se on niitä pirun tulivuorta.
Muutaman vuoden välein, Etna, Sisiliassa, puhaltaa sen pino.
Jokainen iso purkaus lähettää miljoonia tonneja CO2
ilmakehään.
Nyt yhdistää että tuotoksen kanssa
kaikkien muiden tulivuoren toiminta planeetalla.
Otetaan suurin tieteellinen arvio -
noin 500 miljoonaa tonnia vulkaanista CO2
pääsy ilmakehään koskaan vuosi.
Kuulostaa paljon, eikö?
Mutta se ei ole edes kahden prosentin 30 miljardia tonnia CO2
että sivilisaatiomme on cranking ulos vuosittain.
Ja hauska juttu,
mitatun lisää CO2 ilmakehässä
vastaisivat kanssa tunnettu määrä olemme polkumyynti on
polttamalla hiiltä, ​​öljyä ja kaasua.
Volcanic CO2 on erillisten signature--
se on hieman raskaampaa kuin kaltaista
polttamalla fossiilisia polttoaineita.
Voimme kertoa ero kahden
Kun tarkastelemme niitä atomitasolla.
On selvää, että lisääntynyt CO2 ilmassa
ei tulivuoret.
Mitä enemmän, havaitut lämpeneminen on niin paljon kuin ennustettu
mitatusta lisäys hiilidioksidiksi.
Se on aika tiukka tapaus.
meidän sormenjäljet ovat kaikki yli tämän yhden.
Kuinka paljon on 30 miljardia tonnia CO2 vuodessa?
Jos pakattu se kiinteään muotoon,
se miehittää suunnilleen sama tilavuus
kuten White Cliffs of Dover.
Lisäämme, että paljon CO2 ilmaan joka vuosi,
hellittämättä, vuosi toisensa jälkeen.
Epäonninen meille, tärkeimmät jätteet
sivilisaatiomme ei ole mikä tahansa aine.
Se sattuu olemaan ylimmäinen ilmastoa säätelevä kaasu
globaalin termostaatti, vuodesta toiseen.
Harmi CO2 on näkymätön kaasu.
Ehkä jos voisimme nähdä sen ...
Jos silmät olivat herkkiä CO2 -
ja ehkä on olemassa tällaiset olennot maailmankaikkeudessa -
, jos voisimme nähdä kaikki että hiilidioksidi,
niin olisimme voittaa kieltäminen
ja ymmärtää suuruus Meidän vaikutusta ilmakehään.
Mutta todisteet että maailma on tulossa lämpimämpi
on kaikkialla ympärillämme.
Ensinnäkin, haluan vain tarkista lämpömittarit.
Sääasemat maailman ympäri
pitäneet luotettava lämpötilatallenteet
koska 1880,
ja NASA on käyttänyt tietojen koota kartan
seuranta keskilämpötilat
ympäri maailmaa ajan.
keltainen keinoin lämpimässä
kuin keskimäärin, tahansa alueella 1880-luvulla.
Orange tarkoittaa kuuma.
ja punainen tarkoittaa lämpimämpää.
Maailma on lämpimämpi kuin se oli 19th century.
Silloin on suurin reilun maailma on koskaan nähnyt,
unohdettu nero osoittanut ratkaisu tähän ongelmaan.
Tulkaa.
Kerran oli maailma
, joka ei ollut liian kuuma eikä liian kylmä.
Se oli juuri oikea.
Sitten tuli hetki kun elämä on jatkuva
alkoi huomata ihanan planeettamme oli muuttumassa.
Ja se ei ole ikään kuin emme nähneet sen tulevan.
Jo 1896,
Ruotsin tiedemies Svante Arrhenius
lasketaan että kaksinkertaistuu
CO2 ilmakehässä sulaisi arktisen jään.
Vuonna 1930, amerikkalainen fyysikko E. O. Hulburt,
Naval Research Laboratory,
vahvistivat tämän tuloksen.
Toistaiseksi se oli silti vain teoreettinen.
Mutta sitten, Englanti insinööri Guy Callendar
koonnut näyttöä
että sekä CO2 ja maapallon keskilämpötila
ovat itse asiassa lisääntyvät.
Jo nyt ihminen voi olla tahattomasti muuttuvassa maapallon ilmastoon
läpi jätteitä Hänen sivilisaation.
Koska meidän julkaisu, kautta tehtaat
ja autojen vuosittain, Yli
kuusimiljardia tonnia hiilidioksidia,
, jonka avulla ilma absorboi lämpöä Sun,
ilmakehän tuntuu olla lämpenemässä.
Tämä on huono?
No, se on laskettu, muutaman asteen nousta
Maapallon lämpötila
sulaisi napajäätiköt.
Vuonna 1960 Carl Sagan PhD thesis
sisältyi ensimmäisen laskelman
on karannut kasvihuoneilmiötä Venus.
Tämä oli osa uran mittainen kiinnostus
ilmakehistä planeetat, mukaan lukien omat.
Alkuperäisessä Cosmos sarja, vuonna 1980, Carl Sagan varoitetaan ...
Olemme vapauttavat valtavia määriä hiilidioksidia,
kasvaa kasvihuoneilmiötä.
Se ei voi kestää paljon
horjuttaa Maan ilmastoon,
muuttaa tämän taivaaseen, ainoa koti kosmoksessa,
eräänlaiseksi helvetin.
Koska Carl puhunut nämä sanat,
olemme rasittaa ilmakehään maailmamme ylimääräisellä
400 miljardia tonnia hiilidioksidia.
Jos emme muuta tapojamme,
mitä planeetan luvassa lastemme tulevaisuus?
Perustuen tieteellisiin ennusteet,
, jos me vain pitää tekemään menoa,
meidän lapset ovat varten karkea ratsastaa.
Killer helleaallot, ennätys kuivuus,
merenpinnan noususta, massa lajien häviämistä.
Me perinyt runsas maailma
mahdollista suhteellisen vakaa ilmasto.
Maatalous ja kukoisti
tuhansia vuosia.
Ja nyt, meidän huolimattomuudesta ja ahneus laittaa kaikki jotka ovat vaarassa.
Okei, joten jos me tutkijat ovat niin hyviä
tekemään nämä dire, pitkäaikainen ennustuksia ilmasto,
miksi olemme niin surkea noin sään ennustaminen?
Lisäksi tänä vuonna, meillä oli kylmempi talvi Kotikaupungissani.
Kaikille meille tutkijat tietävät,
voisimme olla maailmanlaajuisen jäähdytys.
Tässä on ero välillä sää ja ilmasto ...
Sää on mitä ilmakehässä ei lyhyellä term--
tunti tunnilta, päivä päivältä.
Sää on kaoottinen, mikä tarkoittaa sitä, että jopa
mikroskooppisen häiriö voi johtavat suuria muutoksia.
Siksi ne kymmenen päivän sääennusteita ovat hyödyttömiä.
Perhonen läpät sen siivet Bali, ja kuusi viikkoa myöhemmin,
ulkona häät Maine on pilalla.
Ilmasto on pitkäaikaisten keskiarvojen
sää, usean vuoden ajan.
Muotoilee sen globaalit voimat jotka muuttavat energiatase
ilmakehässä, kuten muutokset Sun,
kallistus maapallon akseli,
auringonvalon määrän Maan heijastaa takaisin avaruuteen
ja pitoisuus kasvihuonekaasujen ilmassa.
Muutos missä tahansa niistä vaikuttaa ilmastoon
tavoilla jotka ovat laajasti ennustettavissa.
Ystäväni polveileva
edustaa lyhyen aikavälin fluctuations--
se sää.
On lähes mahdotonta ennustaa
mitä houkuttelet hänen kiinnostuksensa seuraava,
mutta ei ole vaikea tietää, mitä valikoima hänen polveileva tulee olemaan,
koska olen tilalla häntä hihnassa.
Emme voi tarkkailla ilmasto directly--
kaikki näemme on weather--
mutta keskimääräinen sää, aikana vuosina,
paljastaa kuvio.
edustan että pitkän aikavälin trendi,
joka on ilmasto.
Pidä silmällä mies, ei koiraa.
Sää on vaikea ennustaa, kuten ystäväni täällä,
mutta ilmasto on ennustettavissa.
Ilmasto on muuttunut monta kertaa pitkän historian of the Earth
mutta aina vastauksena maailmanlaajuiseen voima.
Vahvin voima ajo ilmastonmuutos nyt
on kasvava CO2 fossiilisten polttoaineiden,
joka on ansastusta enemmän lämpöä Auringosta
Kaikki tämä lisäenergiaa on mentävä jonnekin.
Osa siitä lämmittää ilmaa.
Suurin osa siitä päätyy valtamerissä.
Ympäri maailmaa, valtamerten ovat lämpenemässä.
On ilmeisin Jäämerellä
ja maat, jotka ympäröivät sitä.
No niin menetämme Kesällä merijään
paikassa jossa tuskin kukaan menee.
Mitä välitä vaikka siellä jäätä ympäri pohjoisnavalle?
Ice on kirkkain luonnollinen pinta maapallolla,
ja avoin merivesi on tummin.
Ice heijastaa saapuvan auringonvalon takaisin avaruuteen.
Vesi imee auringonvalo
ja lämpenee, joka sulaa vielä jää,
mikä altistaa vielä merenpintaa
imeä jopa enemmän auringonvaloa.
Tämä on mitä me kutsumme positiivista palautetta silmukka.
Se on yksi monista luonnon mekanismeja suurentaa
mitään lämpenemisen aiheuttamat CO2 yksin.
Olemme at Drew Point, Alaska,
reunalla Jäämeren.
Kun syntyi, rantaviivaa oli mailin ulompana,
ja se oli murtaa pois klo nopeudella noin 20 jalkaa vuodessa.
Nyt ...
se syönyt noin 50 jalkaa vuodessa.
Jäämeri lämpenee
ja kiihtyvällä vauhdilla.
Joten on jäätön aikana enemmän aikana.
Jäljelle jää rannalla täällä
alttiimpi eroosiolle myrskyjä,
, jotka ovat myös saada tehokkaampia,
toinen vaikutus Ilmastonmuutoksen.
Pohjoinen saavuttaa Alaska, Siperiassa ja Kanadassa
ovat enimmäkseen ikirouta,
perusteella, että on jäätynyt ympärivuotinen vuosituhansien ajan.
Se sisältää paljon orgaanisen aineksen,
vanhoja lehtiä ja juuret kasveista </ ​​i>
, joka kasvoi tuhansia vuosia sitten.
Koska arktisilla alueilla lämpenevät nopeammin
kuin missään muualla maapallolla,
ikirouta sulavat
ja sen sisältö mätää,
aivan kuten silloin kuin irrotat pakastimessa.
sulattaminen ikiroudan on Hiilidioksidin
ja metaani, vieläkin voimakas kasvihuonekaasu,
ilmakehään.
Tämä tekee asiat jopa lämpimämpi,
toinen esimerkki positiivisesta palautemekanismi.
Maailman ikiroudan myymälöissä tarpeeksi hiili
yli kaksinkertainen CO2 ilmakehässä.
Nopeudella aiomme,
ilmaston lämpeneminen voi vapautua suurin osa
loppuun mennessä vuosisadan.
Saatamme kaatopaikalle ilmastoon ohi josta ei ole paluuta
osaksi arvaamaton dian.
No, ilma, vesi
ja maa ovat kaikki lämpenemässä,
niin ilmaston lämpeneminen on todella tapahtuu.
Mutta ehkä se ei ole meidän vika.
Ehkä se on vain luonto.
Ehkä se on Sun.
Ei, se ei ole Sun.
Olemme seuranta Sun hyvin tarkasti vuosikymmeniä,
ja aurinkoenergian tuotanto ei ole muuttunut.
Mikä parasta, maapallo lämpenee enemmän yöllä
kuin päivällä,
ja lisää talvella kuin kesällä.
Juuri odotamme alkaen kasvihuoneilmiötä,
mutta päinvastoin kuin auringon kasvanut tuotanto
aiheuttaisi.
On käynyt selväksi, pidemmälle perusteltua epäilystä
että olemme muuttamassa ilmastoon.
Aurinko ei ole ongelma.
Mutta se on ratkaisu,
ja olemme tienneet tämän pitkään,
paljon kauemmin kuin voisi luulla.
Pariisi, syyskuu 1878.
Eiffelin torni ei rakenneta tulevina vuosina.
Todistaja yksi kaikkein kunniakas silmälasit
maailma on koskaan nähnyt.
Upea pää of Vapaudenpatsaan
on juuri saatu päätökseen.
Tuhansia näytteilleasettajat ympäri planeettaa
kattoi 66 hehtaarin Pariisi
kanssa keksintöjen ja tavarat.
Edisonin ensimmäinen julkinen osoittaminen lamppu
ei tapahdu vuodella.
Ei ole sellaista asiaa kuten sähkölaitteet.
Ihmiset eivät pyyhkäise kytkimet ja painonapit.
Se on käsin kampi, hevosvetoinen maailma.
Se kaveri tulimme nähdä,
yksi kanssa hullu viikset.
Hän on matematiikan opettaja nimeltään Augustin Mouchot.
Muista, että 1878.
Tämä on maailma palaa enimmäkseen gaslight.
Auto vielä vuosia.
Mutta Mouchot, täällä, on häikäisevä väkijoukko
hänen aurinkoenergiaa rikastamo.
Sun kuuluu meille kaikille!
Vaikka se on 150000000 kilometrin päässä meistä,
tuntea sen mahtava voima!
Keksintöni tiivisteet vapaan energian Auringon
ja muuntaa sen mekaaniseksi liike.
Se voi vallan tahansa Koneen.
Se voi tuottaa sähköä tai ajaa painokone
tai tehdä jäätä kuuma päivä.
Et voilà!
Ajattele sitä,
auringonvalo muunnetaan jäätä.
Katsos, ystäväni, mitä ihmettelee voimme työskennellä
jos me valjastaa yltäkylläinen energia Auringon
Maailma joskus loppuu hiiltä,
mutta upea Sun on aina siellä meille.
Mouchot voitti kultaa messuilta.
Mutta hiilen hinta romahti,
tulossa niin halpaa, että siellä oli mitään kiinnostusta aurinkoenergian.
Lisäksi, kukaan ymmärtänyt, tuolloin,
mitä todellinen hinta oli fossiilisten polttoaineiden.
Mouchot tutkimusrahoitus katkesi.
35 vuotta myöhemmin, alussa vuotta 20-luvulla,
toinen ovi avataan vaihtoehtoiseen tulevaisuudessa.
Se tapahtui Egyptissä, pankit Niilin.
Memo tuleville aikamatkailijoita ...
tämä olisi erinomainen tulokohdan
sen välttämiseksi ilmastonmuutosta.
Egypti, 1913.
Se Frank Shuman Philadelphia.
Hän oli vain Kolmen vuoden koulunkäynti,
mutta hänen neroutensa innovaation enemmän kuin kompensoi sitä.
ennen hän oli 30, Shuman oli keksinyt turvalasia.
Sen käyttö autoissa ja kattoikkunat pelastaneet lukemattomia ihmishenkiä
ja teki hänestä hyvin rikas mies,
tarpeeksi rikas harjoittaa todellista intohimoa,
aurinkoenergiaa.
Shuman johti joukkueen että suunniteltu ja rakennettu
array aurinkoenergian rikastamojen.
Se voisi vallan höyrykone.
Shuman toivoo käyttää Sunin teho
kastella autiomaa
ja käännä se vihreä.
viralliset avajaiset
on Shuman n aurinkovoimala, vuonna 1913,
oli häikäisevä menestys.
Hän oli keksinyt käytännöllisellä tavalla napauttaa Auringon energia
teollisessa mittakaavassa,
tehdä aurinkoenergian jopa halvempi kuin kivihiili.
The British ja Saksan hallitukset
molemmat tarjotaan Shuman antelias rahoitus
kehittää keksintöään.
Se oli ihanteellinen lähde runsaiden teho
trooppisilla alueilla,
missä tuontikivihiiltä oli liian kallis.
Mutta Shuman uneksi vielä suurempi.
kirjeessä ja Scientific American,
hän laskettu että hänen aurinkovoimaloiden,
, jos käytössä alueella Saharan autiomaan
vain 150 mailia puolella, voisi toimittaa niin paljon valtaa
kuin kuluttama teollisuudessa maailman.
Mutta se ei ollut olla.
Markkinat nestemäistä fossiilisten polttoaineiden, raakaöljyn,
on räjähdysmäisesti merenkulun,
kodin lämmitys, ja autojen ja kuorma.
Oil oli runsas, halvempaa jopa kuin hiili,
ja paljon helpompi saada ulos maasta ja prosessi.
Kesti 100 miestä viikossa polttoaineen aluksessa on hiili,
mutta öljyllä, yksi mies voisi tehdä työtä
yhdessä päivässä.
Vuoden kuluttua Shuman n voitolle autiomaassa,
maailmansodan syttyessä.
His aurinkokeräinten kierrätettäisiin aseet.
Frank Shuman unelma of aurinkovoimalla toimiva sivilisaatio
olisi odotettava toinen luvulla
ennen kuin se uudestaan.
On toinenkin ehtymätön lähde puhtaan energian
maailman.
tuulet itse ovat aurinkoenergialla,
koska tähti asemia tuulet ja aallot.
Toisin aurinkokeräimiä,
tuulivoimalat vievät hyvin vähän maata,
ja ei lainkaan, jos offshore-,
, jossa tuulet ovat voimakkaimmillaan.
Jos voisimme hyödyntää jopa yhden prosentin niiden teho,
olisimme tarpeeksi energiaa juosta sivilisaatiomme.
Ja enemmän aurinkoenergiaa lankeaa Maan tunnissa
kuin kaikki energia sivilisaatiomme kuluttaa
kokonaisen vuoden.
Jos voisimme valjastaa murto
käytettävissä olevien aurinko- ja tuulivoiman,
voisimme toimittaa kaikki energiatarpeitamme ikuisesti,
ja lisäämättä tahansa hiiltä ilmakehään.
Ei ole liian myöhäistä.
Siellä on tulevaisuus kannattaa taistella.
Mistä tiedän?
Jokainen meistä tulee alkaen pitkän linjan eloonjääneitä.
Meidän laji ei ole mitään jos ei mukautuva.
Vasta siksi isiemme oppinut
ajatella pitkällä aikavälillä, ja toimimaan sen mukaisesti,
että olemme täällä lainkaan.
Olemme saaneet selkämme seinään ennen,
ja tulimme kautta mittakaavassa uusiin korkeuksiin.
Itse asiassa useimmat kuviteltu ihmisen saavutuksia kaikki
tuli ulos meidän synkimpinä tunti.
Kerran oli maailma
manipuloituja, 60000 hiusten laukaisema ydinaseita.
taistelijoiden olivat
kaksi voimakkainta maita maapallolla,
ja he olivat lukossa tappava omaksua,
jokaiselle vannoo että he mieluummin
kaikki rakastamme tuhottu
kuin jättää tahdon välillä.
Kun olin kolme vuotta vanha,
suurin ihmisen aiheuttama räjähdys kaiken aikaa
räjäytettiin Neuvostoliiton.
Tämä terrori on laantunut, korvataan uusia pelkoja.
Vaarana että 2000 suurimmissa kaupungeissa maan päällä
alenisi raunioiksi avaruudessa iltapäivän
ei enää ole yksi niistä.
ydin- kilpailu Yhdysvaltain välisen
ja Neuvostoliiton
oli toinen sivutuote.
Apollo to the Moon olivat laajennus
on kilpavarustelu riehunut niiden välillä.
lähettäminen ihmistä ja kiertää maapallon
tai mennä Kuuhun vaatii suuria, luotettava,
voimakas rockets-- täsmälleen samaa tekniikkaa
sinun täytyy tehdä ydinkärki
toisella puolella planeettaa
tuhota vihollisen suurimmissa kaupungeissa.
Uskon, että tämä kansa
sitoutuu saavuttamaan tavoite,
ennen tämän vuosikymmenen on pois, of ihminen laskeutuu kuuhun
ja palauttamalla hänet turvallisesti Maan.
Presidentti Kennedyn 1961 puhe
sähköistetty kansakunnan
ja se sisälsi paljon että oli huomattavan profeetallinen -
, mutta ei sanaakaan tieteellinen tavoite
menossa kuuhun.
Ei kysymyksiä noin kuun alkuperä
tai toivoa tuoda takaisin näytteet analysoidaan.
Ei, Apollo suunniteltiin
esittely- on erinomainen teho
ja tarkkuus strategisten ohjusten.
Mutta hauska juttu tapahtunut meille
matkalla Kuuhun.
katsoimme paluumatkan ...
ja löydettiin toinen maailma -
oman.
Ensimmäistä kertaa, me asukkaat maapallon
voi askel taaksepäin ja nähdä se sellaisena kuin se todella on -
yksi maailman, jakamaton,
ja sellainen pieni kosmisessa yhteydessä.
Mikä tahansa syy ensin Keräsimme valtavat resurssit
tarvitaan Apollo-ohjelman
mutta ajautunut se oli kylmän sodan nationalismi
ja välineitä kuoleman,
väistämätön tunnustamista yhtenäisyyden
ja haurauden maapallon
on sen selkeä ja valoisa osinko,
odottamaton lahja Apollo.
Projekti suunniteltiin tappava kilpailu
meidät tunnistaa yhteisöömme.
Mitä titan rakennettu tämä ihme maailmassa?
Se oli Ifugao ihmiset Filippiinien,
kanssa ei paljon enemmän kuin käsiään.
Noin 10000 vuotta sitten, isämme kaikkialla maailmassa
käytti toisessa muodossa ilmastonmuutoksen,
lempeämpi ilmasto väliajalla jäähän age--
he keksivät maataloudessa.
He luovuttivat lakkaamaton vaeltelu,
metsästys ja keräily joka oli ollut heidän elämäntapansa
for miljoona vuotta tai niin,
asettua ja tuottaa ruokaa.
He löysivät keinon korjata
kymmenen sata kertaa enemmän aurinkoenergiaa
kuin ympäristö luonnollisesti säädetään heidän esivanhemmat.
Ihmiset kaikkialla maailmassa teki vaikean siirtymäkauden
alkaen liikuteltavien kulttuureissa maatalouden niistä
että käytetty aurinkoenergian tehokkaammin.
Se johti sivilisaation.
Seisomme olalla jotka tekivät kovaa työtä
että tällainen olennainen muutosta tarvitaan.
Nyt ... se on meidän vuoromme.
Kerran oli maailma ...
Jos elämä koskaan ollut Venuksen, se olisi ollut mitään mahdollisuuksia
torjua helvetillinen kohtalo tämän maailman.
Tämä karannut kasvihuoneilmiö oli pysäyttämätön.
Kerran...
oli maailma ...
meidän.
Ja että maailma on nyt.
Ei ole olemassa tieteellisiä tai teknologiset esteet
suojelemaan maailmaamme
ja arvokas elämä että se tukee.
Kaikki riippuu ...
mitä me todella arvostamme ...
ja jos voimme kutsua tahtoa toimia.
Mutta miksi, jotkut sanovat, Kuu?
Miksi valita tätä tavoitteemme?
ja he voivat kysyä,
miksi kiivetä korkein vuori?
Valitsemme mennä Moon ...
päätämme mennä Moon ...
... päätämme mennä Kuuhun tällä vuosikymmenellä
ja tehdä muita asioita,
ei, koska ne ovat helppoja, mutta koska ne ovat kovia.